Prosperi za pokretanje prevodilačkih poslova
Neke od pogodnosti koje možete iskusiti ako započnete uslugu prevođenja uključuju:
- Troškovi pokretanja su veoma mali.
- To je sjajan kućni posao, posebno zato što možete raditi preko Interneta.
- Troškovi iznad glave su veoma niski, a vi imate potencijal da ostvarite značajan profit.
- Imate veoma široko ciljno tržište, uključujući pravno, komercijalno, medicinsko, tehničko uređivanje, tumačenje i više.
- U našoj globalnoj zajednici postoji sve veća potražnja za prevodiocima.
- Možete raditi samostalno ili upravljati grupom prevodilaca, čak i ako niste sami prevodioci.
Svrha pokretanja prevodilačkih poslova
Neki od potencijalnih izazova započinjanja prevođenja su:
- Morate imati potpunu i temeljnu komandu o svim jezicima koje planiraju da pruže usluge prevođenja.
- Među vašom takmičenju mogu biti kompjuterizovani programi za prevođenje i tehnologija prepoznavanja glasa.
- Može potrajati određeno vrijeme za uspostavljanje posla, ovisno o vašoj lokaciji.
- Možda želite da postanete sertifikat pre nego što nude svoje usluge.
- Potrebna vam je standardna kancelarijska oprema, uključujući računar sa internet konekcijom i eventualno transkripcionom opremom ukoliko ćete vršiti audio prevođenje sa kaseta.
Preporučeni resursi
- Poslovna prilika u uslugama prevođenja jezika
- Kako započeti službu za prevođenje prevoda na osnovu domena
- Američko udruženje prevodilaca
- Međunarodna federacija prevodilaca