Saznajte kako radi kao samostalni urednik

Saznajte koje vrste uređivača i pozicija za uređivanje vam odgovaraju

Želite raditi kao slobodni urednik? Da, imaš. Ali pogodite šta? Ne možete jednostavno da izađete i da se prijavite za slobodne editorske poslove . Da, oni će znati da ste novajlija. Uzmite neku edukaciju i budite sigurni da znate kakav posao slobodnog uređivača traži.

Vrste radova samostalnih urednika

Postoji mnogo različitih vrsta slobodnih editorskih poslova, a mnoga različita uloga koju urednik može da preduzme, sledeće je lista različitih vrsta urednika / uređivanja zajedno sa nekim savetima za freelancere koji se bave samostalnim radnim editorima.

Jedno upozorenje, mnoge od ovih uređivačkih uloga su međusobno (preklapanje), ili su jednostavno u stanju fluksa. Video sam izvore, izdavače i autore koji nazivaju svoj projekat po jednom naslovu, ali opisani rad je sasvim drugačiji. Budući da ove vrste uređivanja nisu potpuno rezane i suve, slobodni urednici treba uvek da imaju specifične zadatke koje njihov klijent u potpunosti opisuje, a zatim da se unese u slobodni ugovor o pisanju .

  • 01 - Editor Acquistions

    Urednik akvizicija je osoba odgovorna za prihvatanje, odbijanje i pronalaženje rukopisa za objavljivanje unutar određene izdavačke kuće. Ovo su najverovatnije rukopisi u knjizi, fikcija ili ne-fikcija.

    Ovaj urednik mora znati svoje tržište i ciljnu publiku i uputiti poziv na ono što uklapa i šta ne. Pored toga, ovaj urednik može biti odgovoran za koordinaciju ugovora i dovodjenje autora.

    Ponekad ovaj urednik "prati" rukopis kroz svoju izdavačku kuću, praćenje njenog napretka i preostali prvi kontakt za autora. Samostalni urednici uglavnom nemaju priliku da obavljaju ove vrste dužnosti, jer zahtijevaju duboko znanje o određenoj izdavačkoj kući i generalno se obavljaju interno. Međutim, pronašao sam ovaj unos u blog o uređivaču freelance nabavki iz 2008. godine, tako da nikada ne znate. Takođe sam primetio da su mnogi poslovi objavljeni kao slobodni, kada istina nisu. Budite pažljivi, uradite svoj domaći zadatak, a zatim pogledajte dole vrste uređivanja.

  • 02 - Koordinacioni urednik

    Takođe se zove upravni urednik, koordinatni urednik je kao policajac saobraćaja. Pošto rukopis (bilo knjigu ili magazin) često dodirnu nekoliko ljudi - pisci, grafički dizajneri, lektorovi, urednici, fotografi, prevodioci, korisno je da jedna osoba "koordinira" uvek znajući gde je rukopis i gde je sledeće. Ovo može smanjiti greške i gubitak vremena.

    Znam nekoliko samostalnih urednika koji obavljaju ovaj posao za časopise (iako se lokalne publikacije najbolje rade), dobijaju rukopise od pisaca do urednika do rasporeda grafike po potrebi, i koordinira čitavu zbirku rada za jedno izdanje u ime izdavača.

  • 03 - Uređivanje kopiranja / Uređivanje kopije

    Uređivanje kopiranja se ponekad naziva i uređivanje linija, stilsko uređivanje ili mehaničko uređivanje. Uređivanje kopiranja manje se fokusira na sadržaj komada, a više na mehaniku, pogotovo pošto se upoređuju sa vodičem u upotrebi. Kopiranje proverava stvari poput pravopisa, gramatike, strukture rečenice, a ponekad i potreba višeg nivoa kao što su protok i konzistentnost.

    Uređivanje kopiranja je jedna od najčešćih uloga za uređivanje freelancera, kako je to potrebno za gotovo svaki rukopis, od web sadržaja do članaka u časopisima do knjiga i jednostavno je izvoditi na daljinu.

  • 04 - Sveobuhvatno uređivanje

    Takođe se zove razvojno ili sadržajno uređivanje, a retko se naziva i "makro uređivanje", ovaj tip uređivačkog procesa se bavi problemima višeg nivoa nego uređivanjem kopiranja.

    Ona specifično popravlja dokument na nivou sadržaja ili strukturama: paragrafi, stranice, protok, organizaciju, format, čak i što se menja od prve osobe do druge osobe, poboljšavaju se karakteri (u knjigama), utvrđuju problemi u stilu i dodaje i briše materijal .

    Ovu uređivačku funkciju mogu izvoditi samostalni urednici koji često ponudi ovu uslugu autorima i romanistima ili samopublikovanim potencijalnim autorima, ali zahtijeva dobar, proaktivan odnos sa autorkom, jer on / ona je često u velikoj mjeri uključen u ovo uređivanje. Ako se ovo može uspostaviti na daljinu, slobodni urednik može dobro da igra u ovoj uredničkoj ulozi.

    Urednici koji su sami pisci, koji su strahopoštovani čitaoci, ili koji znaju izdavačku industriju, dobro bi bili u toj ulozi.

  • 05 - Razvojno uređivanje / urednik

    Ovakva vrsta editovanja nazvana je sveobuhvatno uređivanje i suštinsko uređivanje. Ovu definiciju možete upotrijebiti za sveobuhvatno uređivanje ili ispod za suštinsko uređivanje.

    Na kratko, ovo uređivanje uključuje dalji razvoj kompozicije na načinima visokog nivoa. To može značiti rad na parceli, strukturi ili temama.

  • 06 - Provera činjenica

    Provera činjenica podrazumeva istraživanje činjenica u dokumentu i proveru da li su istinite. Ovo se može uraditi putem telefona, interneta ili biblioteke. Samozaposleni se svakako mogu izvrsiti u ovoj ulozi, uz ispravan odnos sa izdavačem.

  • 07 - Format Edit

    Ova vrsta uređivanja fokusira se skoro isključivo na raspored dela, što znači grafiku i font, itd. Međutim, ove iste zadatke obrađuju i lektori. Freelanceri mogu lako izvršiti ovo uređivanje.

  • 08 - Globalizacija / Prevodi izmena

    Ova vrsta uređivanja fokusira se na kulturna / međunarodna pitanja koja mogu biti prisutna u dokumentu ili rukopisu.

    Na primer, ponekad prevodi su tačni, ali značenja su izgubljena. Kada prevodioci govore o prevođenju sa posebnim naglaskom na značenje, često govore o transliteraciji. Ova vrsta uređivanja takođe razmatra određene kulturne stavke koje se razlikuju po populaciji, kao što su datumi pisanja, kako se prikazuju polovi, i kako se daju imena mesta. To znači da ga potencijalno može uraditi urednik koji nije prevodilac. Ovo se često naziva lokalizacija . Freelanceri mogu da obavljaju ovo uređivanje, a neki se specijalizuju na određenim jezicima ili kulturama.

  • 09 - Uredi integritet

    Uredivanje integriteta fokusira se na unakrsne reference koje se javljaju u velikim člancima, kao što su časopisi i radovi u ne-fikciji. Na primjer, ako rukopis beleške "vidi tabelu 3.1", urednik će potvrditi da je tabelica prisutna tamo gdje bi trebala biti, i kaže ono što bi trebalo reći. Međutim, ovo editovanje često izvode i lektorovi. Ovo uređivanje je ponekad dostupno freelancerima.

  • 10 - Izmena linije

    Uređivanje linije se preduzima kako bi se osiguralo da dokument u cijelosti ima istinski "tok". To znači da priznajemo da je autor verovatno napisan i prepisan (i / ili već prošao razvojno uređenje). Stoga, takođe, priznajemo da ovi procesi mogu prouzrokovati probleme sa tokovima, ponavljanja ili nesiguran jezik. Možda je kadenca paragrafa u sukobu jer je jedan prepisao jučer kada je drugi napravljen pre godinu dana. Uređivanje linije rešava ove probleme, koji se često svode na probleme sa stilom.

    Interesantna beleška, iako je editiranje linije upoređeno sa kopijom i sveobuhvatnim ili suštinskim editovanjem. Ovo jasno pokazuje zašto je toliko važno imati dobru komunikaciju sa vašim autorkom. Samostalni urednici često nude i vrše uređivanje linija.

  • 11 - Nizak, srednji, uredjaj na visokom nivou

    Budući da se mnoštvo definicija preklapa, a specifičnosti svakog dela za uređivanje nisu često dogovorene u publikacijama i između urednika, neke će jednostavno referirati na nisku, srednju ili visoku izmjenu. Ovo se odnosi na nivo promjena koje uređivač / izdavač traži ili na koji se autor složio. Niži nivo editovanja više će se fokusirati na pravila i kopirati probleme sa tipovima editovanja, dok će editovanje na višem nivou donijeti više materijalnih ili razvojnih promjena.

  • 12 - Makro uređivanje

    Ovakva vrsta editovanja nazvana je sveobuhvatno uređivanje, razvojno uređivanje i suštinsko uređivanje. Pogledajte gore definiciju za sveobuhvatno uređivanje.

  • 13 - Upravni urednik

    Pogledajte gornjoj definiciji za koordinator urednika. Upravni urednik je često "policajac saobraćaja"; tj. on / ona "usmjerava" kompoziciju kroz proces montaže.

  • 14 - Mašinsko uređivanje

    Pogledajte gornje izmene gore. Mehaničko / kopiranje uređivanja dostupno je slobodnim piscima.

  • 15 - Pregled rukopisa

    Ovaj projekat se fokusira na kvalitet sadržaja, obično knjige. Urednik koji obavlja pregled rukopisa će pročitati tekst i dati značajne povratne informacije o njegovoj održivosti u izdavačkoj industriji. To gotovo isključivo obavljaju freelanceri koji su objavljeni, sami autori ili koji imaju značajno iskustvo u izdavačkoj industriji.

  • 16 - Urednik dozvola

    Urednik dozvole mora da dobije prava ponovnog štampanja materijala zaštićenog autorskim pravima koji se pojavljuje u dokumentima, kao što su tekstualne pesme, fotografije i linije poezije. To može izvesti slobodnjak koji ima znanja o knjigarnoj industriji. Upravljanje autorskim pravima je važno, jer povreda na njima može biti skupa.

  • 17 - Urednik produkcije

    Urednik proizvodnje će koordinirati štampanje / objavljivanje knjige blizu kraja puta. On radi sa dobavljačima kao što su štampači i pisači za štampu kako bi knjiga izašla na tržište. Ova pozicija se obično vrši interno.

  • 18 - Lektoriranje

    Lektura koja se takođe naziva kopiranje ili samo dokazivanje, se obavlja na rukopisu koji je već (nadam se) izmenio jednom.

    Lektoriranje generalno znači da je poslednji izgled učinjen za korekcije niskog nivoa, kao što su pogreške, ponavljajuće reči i gramatičke greške. Međutim, korekturno lektiranje može značiti i provjeru čistog, novog dokumenta protiv starog, uređenog dokumenta kako bi se osigurala svaka ispravka.

    Lektorovi za štampu takođe mogu proveravati probleme u formatu, kao što su ispravna linija titlova i pokretnih glava, traženje loših pauza u redovima ili reči koje nisu pravilno podeljene sa jedne stranice na drugu. Ova linija rada je vrlo dostupna slobodnim urednicima i lako je raditi na daljinu.

  • 19 - Stilsko uređivanje

    Pogledajte gornje izmene gore. To su slične poteškoće i uglavnom su dostupne freelancima.

  • 20 - Osnovno uređivanje

    Pogledajte sveobuhvatno uređivanje iznad, mada se ponekad i sadržajno uređivanje odnosi i na uređivanje linija. Uopšteno govoreći, možete reći da se krećete na suštinsku ili sveobuhvatnu izmjenu kada su ideje, teme, likovi ili linije plakata otvoreni za poboljšanje.

  • 21 - Tehničko uređivanje

    Tehnička montaža uređuje dokumente koji su vrlo specifične (tehničke!) Prirode. Međutim, nivo editovanja / korekcija može varirati, obuhvatajući bilo koji od gorenavedenih vrsta uređivanja. Ovaj projekat je široko dostupan urednicima sa specijalizovanim znanjima iz oblasti tehnike. -