Intervju sa Karenom Kerriganom, predsednikom i izvršnim direktorom, Savetom SBE (I deo II)
Karen Kerrigan je predsednik i izvršni direktor Saveta za mala preduzeća i preduzetništvo (SBE Vijeće) i neutrudni zastupnik vlasnika malih preduzeća. Ona je nedavno učestvovala na bijeljinskom brifingu o trans-pacifičkom partnerstvu (TPP) održanom u DC 18. novembra. Znala sam i divila se Karen godinama i čudila sam se kako ona pronalazi vrijeme i energiju da radi sve ono što ona tako veličanstveno (pogledajte njen bio).
Bila sam počastvovana kada je izvukla vrijeme iz svog napornog rasporeda kako bi razgovarala sa mnom o TE, kako će to imati koristi od vlasnika malih preduzeća i kada će sporazum stupiti na snagu. Evo izvoda našeg intervjua - prvi dio dvodijelne diskusije.
Laurel Delaney: Šta će TE učiniti vlasnicima malih preduzeća?
Karen Kerrigan : TE otvara nove tržišne mogućnosti za američke vlasnike malih preduzeća i preduzetnike u 11 stranih zemalja koje su potpisnice sporazuma. Ove zemlje - Australija, Brunej Darussalam, Kanada, Čile, Japan, Malezija, Meksiko, Novi Zeland, Peru, Singapur i Vijetnam - čine 40 posto svjetskog BDP-a i predstavljaju mješavinu razvijenih i nastalih nacija. To je najveći i najsveobuhvatniji trgovinski sporazum ikad dogovoren. Trgovinski sporazumi po svojoj prirodi uklanjaju barijere tržištima, a TE sigurno to postiže i više. Na primjer, TE je prvi trgovinski sporazum koji eksplicitno zahtijeva od zemalja učesnica da pruže tehničku pomoć i web portale vlasnicima malih preduzeća kako bi im pomogli u navigaciji na tržištima TPP-a.
Pet najboljih pogodnosti, po mom mišljenju, su:
1 . Smanjenje i otklanjanje 18.000 tarifa trenutno plasiranih na američki izvoz. Ovo uključuje eliminaciju tarifa na svim proizvodima. Na primjer, motori i dijelovi motora trenutno se suočavaju sa tarifom od 70 posto, a građevinske mašine čak 60 posto.
Tarife za pivo iz SAD-a će padati na nulu od stope takvih do 47 posto u nekim zemljama TE. Ove tarife - ili porezi - predstavljaju glavnu prepreku pristupu tržištu. Pored toga, SAD ne nameću različite tarife za robu koja ovde uvozi, tako da TE pruža konkurentne uslove za američke male kompanije. S obzirom da su zemlje TPP kao grupa "najveće izvozno tržište roba i usluga u Sjedinjenim Državama", prema kancelariji američkog trgovinskog predstavnika (USTR), smanjenje tarifa i eliminacija će biti značajno smanjenje poreza za američka preduzeća.
2. Smanjuje regulatornu složenost. Regulatorna kohezija među narodima TE će pomoći da se olakšaju rizici i troškovi poslovanja u inostranstvu za mala preduzeća. Omogućavanje carinske administracije i poboljšanje olakšavanja trgovine će pomoći malim preduzećima da brže dobiju svoju robu i usluge na tržištu - što znači smanjenje troškova, bržu platu, bolji tok gotovine i veću sigurnost u poslovanju na tržištima TE.
3. Zaštita intelektualne svojine (IP). Zemlje TPP-a biće obavezne da podržavaju ili implementiraju IP režime koji malim preduzećima olakšavaju registraciju svojih zaštićenih znakova, patenata, autorskih prava, poslovnih tajni i drugih oblika IP-a.
Što je još važnije, zahtevani su snažni sistemi za sprovođenje u zemljama TE. Za mala preduzeća, krađa IP-a i troškovi koji se odnose na zaštitu IP-a predstavljaju veliki rizik i prepreku za globalno kretanje. Jačanje IP i standarda za dizanje je korisna komponenta za sve vrste malih preduzeća koja su zadržana zbog straha od krađe ili kršenja.
4. Poboljšanja elektronske trgovine. Sporazum se bavi kritičnom zabrinutošću i preprekama vezanim za e-trgovinu , što će znatno poboljšati mogućnosti malih preduzeća da posluju u ovim zemljama. TE promovira otvorene Internet politike, a zemlje ne mogu blokirati web stranice kompanija koje se mogu takmičiti s poslovima svoje zemlje. Zemlje TE ne mogu zahtevati od kompanija da izgrade centre za prenos podataka kao uslov za poslovanje u ovim zemljama, a sporazum zabranjuje carine na elektronske prenose - na primjer, na softverske usluge i druge digitalne proizvode.
Ove odredbe smanjuju troškove poslovanja, poboljšavaju pristup tržištima i omogućavaju malim preduzećima koja koriste platforme za prodaju robe i usluga - na primjer, na Etsy-u - konkurentan pristup TC tržištima.
Pomoć za mala preduzeća.
Svake zemlje moraju da razvijaju veb sajtove posvećene pomoci malim preduzećima da razumeju sporazum jer se odnosi na pristup svojim tržištima. Prema USTR-u, ovi web portali će "pružiti lako pristupačne informacije o TE i načine koje mala preduzeća mogu iskoristiti od njega, uključujući opis odredaba TE koje se odnose na mala i srednja preduzeća; propise i postupke koji se tiču prava intelektualne svojine; propisi o stranim ulaganjima; postupci registracije preduzeća; propisi o zapošljavanju; i informacije o porezu. "Spremni pristup informacijama i tehničkoj pomoći štedi vreme i troškove za preduzetnike. Ovi alati su obavezni da budu "korisni za korisnike" i mogu biti efikasna usluga za mala preduzeća koja su nova u globalnoj trgovini, ili ona koja imaju pitanja o poslovanju na specifičnim tržištima TE.
LD: Kada će TPP stupiti na snagu?
KK: Sve zavisi od toga kada se Zakon o implementaciji sprovodi u Domu i Senatu, a kada druge zemlje odobravaju sporazum putem svojih zakonodavnih kanala. Kada Kongres SAD uvede račun za implementaciju TE (ne postoji rok za ovaj korak), pokreće se vremenski rok sa rokovima.
To je ono što do sada znamo: predsednik Obama je 5. novembra obavijestio Kongres da namjerava da potpiše TE. Ovo je pokrenulo 90-dnevni period pregovora o tekstu sporazuma, što znači da će predsednik potpisati TE u februaru 2016. godine. Ako i kada Dom i Senat podnesu zakone po potpisu predsednika, rok za glasanje počinje 45 dana nakon uveden je račun. Komitet za puteve i sredstva će glasati na ili pre 45. dana, a pun dom ima 15 dana da glasuje o računu. Zakon se potom preselio u Senat u kojem Odbor za finansije ima 15 dana da glasuje o zakonu, nakon čega sledi još 15 dana za puno glasanje Senata.
Videćemo kako politika u izbornoj godini igra u tom pitanju. Bela kuća je u potpunosti posvećena pokretanju TE u prošloj godini predsednika. Evo nekih zanimljivih informacija koje sam nedavno naleteo na Dr. Sheng Lu, Odsek za modu i studije na Univerzitetu u Delawaru: "[od 1985. US-Izrael sporazum o slobodnoj trgovini,] prosječni vremenski razmak između potpisivanja i implementacije slobodne trgovine Sporazum (FTA) u Sjedinjenim Državama je 25,5 meseci (preko 2 godine). Međutim, od 2006. godine, prosečan vremenski oporavak je porastao na 48,8 meseca (oko 4 godine). "(Izvor)
Karen Kerrigan je predsednik i predsednik Saveta za mala preduzeća i preduzetništvo (SBE Vijeće). Ovo je završni dio dvodelnog intervjua na kojem govori o priči o uspjehu malog biznisa i na druge načine kako će TE ojačati poslovanje za izvoznike. Ako ste novi u TE, možete se upoznati sa ovim sporazumom.
Laurel Delaney: Možete li dati konkretan primjer vlasnika malih preduzeća koji čekaju za prolazak TE, jer će imati dramatičan utjecaj na međunarodne performanse svojih kompanija?
Karen Kerrigan: Kao što je navedeno u nedavnom tekstu, proizvođači malih delova kao što su Cobalt Enterprises (koji su započeli u garaži) u državi Washington željno čekaju na sporazum o TE. Smanjaće barijere i donijeti više posla. Kompanije koje već rade na globalnom tržištu kao dio lanca snabdevanja, kao što je Kobalt, ostvaruju ogroman potencijal za rast svog poslovanja. Mala preduzeća u sektoru hrane i poljoprivrede također vide značajan potencijal za dobit, ne samo zato što su trenutne tarife sa kojima se suočavaju stvarni troškovi za svoje poslovanje (i oni će dobiti neposredni poreski opad), već rast govedine, peradi i svinjetine. U poljoprivrednoj industriji dominiraju mala preduzeća. Specijalni proizvođači hrane - opet pretežno male preduzetničke kompanije - vide ogromne dobitke, naročito zato što su tradicionalne mere pristupa tržištu dopunjene odredbama e-trgovine, koje omogućavaju stranicama da se pojavljuju uživo u zemljama TE. Očigledno je da ovo važi za sve male kompanije koje imaju prisustvo elektronske trgovine.
LD: Da li će TE uticati samo na izvoz proizvoda ili će izvozni servis takođe dobiti poticaj?
KK: Da, trgovina će se liberalizovati iu ovoj oblasti. Nijedna zemlja TE ne može nametnuti količinska ograničenja, zahtijevati odreñena pravna lica ili zajednička ulaganja ili lokalno prisustvo (uspostavljanje kancelarija u zemljama TPP-a). U oblasti finansijskih usluga, na primjer, provajderi ne moraju da uspostavljaju poslove u zemlji. Strane finansijske kompanije takođe mogu pružiti nove i inovativne usluge ukoliko se domaćim kompanijama to može učiniti.
LD: Kako će se intelektualna svojina zaštititi u TE?
KK: U nekim zemljama TPP-a, trenutno je veoma teško i skupo da registruje IP i efikasno štiti. Pored toga, posvećenost zaštiti IP nije toliko jaka ili ozbiljno shvaćena kao i druge. Očito je da se mnoga mala preduzeća plaše poslovanja u inostranstvu zbog krađe IP-a i ogromnih troškova u zaštiti IP-a. Sve zemlje TPP-a su obavezne da olakšaju registraciju patenata, zaštitnih znakova, autorskih prava i poslovnih tajni, uključujući i zaštitu protiv krađe sajber-a. Zemlje TE su se snažno zalagale za izvršenje. Ovo uključuje građanske postupke i jače kazne - uključujući kriminalne - zbog prekršaja.
LD: Zemlje koje pripadaju TE imaju nameru da pruže tehnološki know-how za vlasnike malih preduzeća kako bi im omogućili da olakšaju poslovanje na svom tržištu. Kako će se ovo isplatiti?
KK: Verujem da će neke zemlje to učiniti bolje od drugih u početku. Kada zemlje uspostavljaju svoje web portale i alate specifične za državu, pojavit će se najbolje prakse koje će pomoći da se države TP-a drže odgovorne za njihovu posvećenost malom poslu. Drugi važan komad je zahtev za redovnim pregledom kako TE radi za mala preduzeća. Postojaće poseban savet ili komisija uspostavljena kao dio okvira TPP čija će funkcija biti da dobiju povratne informacije i ideje iz malog biznis zajednice kako bi poboljšali način na koji sporazum može bolje funkcionirati i ojačati posvećenost svake zemlje da pomogne preduzetnicima pristup njihovim tržištima.
LD: Izvan poslovnih vlasnika, koja industrija (npr. Logistika, banke, prevoznici) će najviše iskoristiti od prolaska termoelektrane?
KK: Čitav broj domaćinstava u nebrojenim sektorima dobija se od TE. Za sektore koji su efikasno zaključeni sa ovih tržišta zbog visokih tarifa, što je opet brojno (ukupno 18.000), sporazum otvara vrata konkurentnom pristupu i rastu. Na primer, američki uvoz hrane i poljoprivrede iznosio je 58 milijardi dolara u zemljama TE. Opet, ukidanje tarifa i smanjenje će biti veliki podsticaj malim proizvođačima hrane i poljoprivrednicima koji trenutno izvoze ili žele izvoziti. Japan , na primjer, stavlja na sveže i zamrznute rezove živine tarife čak 11,9 posto, a na kraju će biti eliminisane. Od hrane do mode, tekstila do telekomunikacija, bankarstva do piva, proizvodnje do softvera - bezbroj industrija će imati koristi.
LD: Gde vlasnici malih preduzeća mogu dobiti više informacija o TE?
KK: USTR je razvio odličan informativni portal na TE. Dok čitate celokupan TPP ugovor online, USTR pruža rezime svakog poglavlja (uključujući beneficije za mala preduzeća i poglavlje 24, poglavlje "Mali biznis").
Preduzetnici i vlasnici malih preduzeća mogu takođe da obeleže veb stranicu Vijeća za mali biznis i preduzetništvo ili se prijavljuju za naš e-bilten jer ćemo redovno ažurirati o napretku TE i novim razvojima i informacijama o mogućnostima za mala preduzeća.